Πέρασμα θανάτου

Ένας κύκλος βίας και εκδίκησης κλείνει στο Ρόξβιλ.
Εκεί απ’ όπου όλα άρχισαν.
Εκεί όπου επέστρεψε από το Μεξικό ο πρώην πια ντετέκτιβ Τζέικ Φοξ, μαζί με την αγαπημένη του Κάθριν.
Ενώ η σχέση τους δοκιμάζεται βουβά, θα βρεθούν πάλι αντιμέτωποι με τα καρτέλ και με πρόσωπα από το παρελθόν που θα εμφανιστούν για να καθορίσουν το παρόν και το μέλλον του ζευγαριού.
Ο Τζέικ, μέσα σε αυτές τις συνθήκες, δεν μπορεί να μείνει άπραγος. Πρέπει να κλείσει τις πληγές και να αποφύγει τις θανάσιμες ενέδρες που τους στήνουν, σε μια πορεία που αποκαλύπτει ότι η διαφθορά στο Ρόξβιλ είναι πιο βαθιά από όσο νόμιζε.