
Ένας σκουπιδότοπος στην Νέα Υόρκη έχει τον βασιλιά και τη βασίλισσά του: Τζο και Μπέτσι. Εκείνος, άστεγος που ονειρευόταν τον δρόμο αλλά δεν ανήκει εκεί, με έναν θησαυρό στην κατοχή του. Εκείνη, με ακαδημαϊκή καριέρα, σκοτώνει ανθρώπους στη φαντασία της.
Μία νύχτα, ο Τζο ψάχνει ένα ήσυχο μέρος να κοιμηθεί και ανακαλύπτει μία πλατεία. Όμως, η πλατεία έχει τους δικούς της βασιλιάδες: έναν απειλητικό αρουραίο και έναν μάγο που θέλει τον θησαυρό του Τζο.
Και τότε, ο σώζων εαυτόν σωθήτω.
Κανείς δεν μπορεί να αποφύγει τη μοίρα του. Όσο πιο μακριά προσπαθεί να βρεθεί, τόσο πιο βαριά θα πέσει πάνω του.
Άλλη μία σκοτεινή ιστορία από την Francine Queen, το διήγημα Garbage in the rathole, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Λυκόφως στη σειρά "Σκοτεινές Πόλεις".